Hola Amigxs!
I'm Fran Olivares Medina, a theatre director, translator, and facilitator.
© 2018 by Daniela Stirbulov
© 2018 by Laura Arroyo
Written and directed by Fran Olivares Medina at Omnibus Theatre
© 2018 by Daniela Stirbulov
NEWS & PROJECTS
WHAT'S COMING...
Back with Out of the Wings this summer!
I’m very happy to share that I’ll be part of the Out of the Wings Festival 2026 with my English translation of The Rape of a Theatre Actress by Carla Zúñiga.
The festival takes place from 14 to 18 July 2026 at Omnibus Theatre, celebrating its 10th edition with UK-premiere play readings from across Ibero-America. This year’s line-up includes plays from Spain, Mexico, Chile, Uruguay and Portugal, all presented in English translation.
My translation of The Rape of a Theatre Actress will be part of the programme on 16 July.
A LITTLE UPDATE...
I’ve been a bit quiet on here, but definitely not quiet in real life. The last few years have been full of projects, collaborations, rehearsals, translations, workshops, applications, rejections, small wins, big questions, and lots of learning.
A few things have happened since I last properly updated this space.
